I agree... I put it up after translating a bit of the script, as I had the same problem.
Today I have finally completed the translation. It will clarify to you many other features and things about this game, as CandyRain has a lot of instructions/manual/explanatory dialogue.