This is really more HimeNikki's territory, which is why I'm haven't officially edited the page.. but I took a crack at a few of the new effect names. I apologize in advance for how awful they probably are.. >.<
うさぎ - Rabbit
うぐいす - Bush Warbler?
すいしゃ - Waterwheel
たびびと - Traveler
かざぐるま - Pinwheel
ぼさぼさ - "Shaggy hair" or something along those lines.
じぞう - I believe this is meant to be Jizō. It's effect is to make it snow, and you look stone-line. Which could be a refference to "Hats for Jizo" a Buddhist tale.