It means that you should probably read Technical Difficulties, but I'll tell you what you will need to do in short.
Run the game with Applocale set to Japanese. If the file names are corrupt, you will need to re-download the game and unzip it with 7Zip.